sabato 4 febbraio 2017

Depeche Mode - Master And Servant (80s new wave video, testo e traduzione)



👉Oltre il muro di Berlino. Con i Depeche Mode nella Germania Est alla ricerca della scena post-punk e new wave.

Depeche Mode TESTO LYRICS Master and Servant
There’s a new game
We like to play you see
A game with added reality
You treat me like a dog
Get me down on my knees
We call it master and servant
We call it master and servant
It’s a lot like life
This play between the sheets
With you on top and me underneath
Forget all about equality
Let’s play master and servant
Let’s play master and servant
It’s a lot like life
And that’s what’s appealing
If you despise that throwaway feeling
From disposable fun
Then this is the one
Domination’s the name of the game
In bed or in life
They’re both just the same
Except in one you’re fulfilled
At the end of the day
Let’s play master and servant
Let’s play master and servant
Let’s play master and servant
Come on, master and servant

👉Gli altri ottanta. Racconti dalla galassia post-punk italiana

Depeche Mode Master And Servant TRADUZIONE: Padrone e Schiava
C’è un gioco nuovo
A cui ci piace giocare, vedi
Un gioco con aggiunta la realtà
Tu mi tratti come una cagna
Mi fai mettere giù in ginocchio
Lo chiamiamo Padrone e Schiava
Lo chiamiamo Padrone e Schiava
E’ molto simile alla vita
Questo gioco tra le lenzuola
Con te sopra ed io sotto
E dimentichiamoci dell’eguaglianza
Giochiamo a Padrone e Schiava
Giochiamo a Padrone e Schiava
E’ molto simile alla vita
Ed è questo ciò che lo rende attraente
Se disprezzi quel sentimento usa e getta
Del divertimento da buttar via
Allora questo è quello che fa per te
“Dominazione” è il nome del gioco
A letto o nella vita
Sono entrambi la stessa cosa
Tranne che in un caso sei soddisfatto
Alla fine della giornata
Giochiamo a Padrone e Schiava
Giochiamo a Padrone e Schiava
Giochiamo a Padrone e Schiava
Dai, Padrone e Schiava

Post più popolari

Chi sono


Leggo libri, ascolto musica, faccio MixTape, creo loghi per t-shirt e bevo caffeina... tanta caffeina. Sono un modernauta naufragato in questa società che non mi appartiene, alla costante ricerca di un sound pulito in circostanze rumorose.
Mi trovi su TWITTER e Alle Cinque Al Bar!
Non sono uscito dal tunnel, l'ho semplicemente arredato. 

Chi sono


Diario di un naufrago moderno alla costante ricerca di immagini e notizie: musica, cinema, sottoculture, libri, pop culture, streetwear e memorabilia.
Non uscire dal tunnel, arredalo.

Per qualsiasi informazione o comunicazione, invece, invia una email a modernautablog@gmail.com, mi trovi anche su Instagram.

Ti potrebbe interessare:

Libri musica e sottoculture


CD e VINILI


T-shirt musica e band


Abbigliamento e streetwear

Su questo blog

Leggi qui

Skinheads, Hard Mods, Rude Boys, Suedehead - LIBRI e T-SHIRTS

Libri di musica e sottoculture: dal punk, al reggae, dal dark all'indie rock

La New Wave Italiana degli anni 80: le band, la musica, le foto e molto altro

Novità musicali: le ristampe e le raccolte in CD e VINILI di musica ska, punk, new wave, madchester ed altro

Recensioni in pillole: un DISCO in poche parole






Dark Entries: album e compilation Dark Wave, Synth Pop, Post-Punk in STREAMING

Ska, Rocksteady, Early Reggae, 2Tone e revival: Modern Aut PLAYLIST

Ska, Rocksteady, Reggae, 2 Tone: le foto, le band e gli artisti!

Libri, CD/Vinili e Streaming

Figli di Trojan

Musica per FIGLI DI TROJAN. Dallo ska giamaicano degli anni 60 al rocksteady e i primi anni del reggae. Ma anche 2tone e revival spaziando anche nei vari generi da “sottoculturati”! 
T-shirt per FIGLI di TROJAN, rude boys, hard mods, original skins, suedeheads, 2tone fans e tutti gli amanti della musica ska, rocksteady e reggae! 
Queste ed altre T-shirts le trovi in vendita su Tostadora. Seleziona il tuo paese – Select your Country: 
🇮🇹 Tostadora.it
🇫🇷 Tostadora.fr
🇺🇸 Tostadora.com

Modern Outfit

Le mode durano una stagione, lo stile dura una vita. Lì mejo capi d'abbigliamento "suburbano".
Adidas

Fred Perry

Ben Sherman

Merc London

Harrington Jacket

Dr. Martens

Pretty Green

Clarks


Sergio Tacchini

Ellesse

Umbro

Stone Island

Lonsdale

Lyle & Scott

The North face

Burberry

Supreme